DE | EN

examples – 6- Seamless transitions between this world and the next

N. is in regular contact with her family in the afterlife.

There, the behavior of family members is subject to a collective judgment. “The people from Egerland are always complaining: What do you want? You’re almost a hundred now!  “It doesn’t matter whether I turn a hundred or two hundred, as long as I’m doing well and I’m not doing anything bad to anyone,” N. replies to them. The realms of this world and the next are no longer clearly separated.

As N tells me: “The girls are up there, waiting for me to come sleep with them. The little angels come to get you. But they can just as well go back. I still want to see how the story unfolds.”